Dans le Japon féodal, le jeune Yamasawa est à la recherche d'Hagiwara, son ami disparu. C'est près de "l'étang du démon" qu'il le retrouve. Ce dernier lui raconte alors d'étranges histoires : un dragon emprisonné des eaux, des créatures mystérieuses, un pacte... Légende ou réalité ?
